UC知道"That said, .............."作为一个句子的开头 什么意思啊？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 13:45:13
咋的没个统一说法啊
根据上下文的意思，可以有很多种译法，比较常用的有：据说、有人说、听说等等。意会了之后你就可以根据上下文的风格翻译。譬如如果上文类似Harry Porter或者Lord of The Rings之类的小说，可以翻译为有道是，……。以此类推。
俗话说：
有道是：
俗话说
据说,……
即是
谁知道”He said that that that that that is right"是什么意思
they said that that\"that\"taht that student wrote in that book was wrong
It is said that that was all that he said.
"It is said that he has gone to Australia"里的it's said是什么意思
"That's a super new car!"said Robert.
英文里有"with that said,..."这种说法么？是什么意思？
Seen that he liked the sweather, I said "why not buy one?"
1. Seen that he liked the sweather, i said "why not buy one?"
having said that .....是什么结构？
she said that she wasn"t a doctor的反意疑问句是什么?